La Namourette

Et c'est reparti pour un tour, la Namourette est de retour à Namur.

                                                                  De Namourette is daar voor die zomer.

Une autre manière de découvrir Namur.

                                                                  Een andere manier om Namur te ontdekken.

 

Plutôt que chercher indéfiniment une place de parking à Namur, la Namourette allie le plaisir, la découverte, le loisir et la facilité.

Au départ du gîte, aller se garer à Jambes, au Boulevard de la Meuse. Prendre la Namourette et se laisser aller à la découverte de Namur autrement. Le trajet donne de beaux points de vue, d'une part sur la Meuse, sur le Casino, la Citadelle, des villas mosanes, l'Elysette avec sa statue de Folon, l'Hospice Saint-Gilles, le Confluent et le Grognon, l'Hospice d'Harscamp, le Cheval Bayard, d'autre part, sur la Sambre, la Maison de la Culture avec la Porte de Sambre et Meuse, la Halle al Chaire, l'arrière de la rue des Brasseurs et ses anciennes façades, la Maison rose, l'Evêché, l'Arsenal, la Cathédrale Saint-Aubain et le carillon,...

Vanaf de vakantiewoning, de wagen gaan parkeren in Jambes, Boulevard de la Meuse. Nemen de Namourette en Namur ontdekken. Die weg bezoekt een paar monumenten van Namur anders : op de Maas, het Kursaal, de Citadelle, maashuisjes, de "Elysette" met standbeeld van Folon, de "Hospice Saint-Gilles", de samenvloeiing tussen Maas en Samber en de "Grognon", "Hospice d'Harscamp", de paard "Bayard", en op de Samber, het cultureelhuis met oude deur "Sambre et Meuse", de "Halle al Chaire", achter van de oudstestraat van Namur "rue des Brasseurs", het roze huisje, de "Evêché",de "Arsenal", de kathedraal Saint-Aubain...

           

La namourette fait plusieurs arrêts permettant d'aller se balader à Namur. On monte où l'on veut, on descend où l'on veut.

                        De Namourette stopt aan verschillende plaatsen om in Namur te wandelen.